Will it be possible to set TCP_NODELAY in mim OE optionally?

Yes, but keep in mind that disabling the TCP delay risks causing network congestion.